http://alkhaseef.jeeran.com/books/categories/بحريني/شذرات إبداعية من البحرين والعالم Wed, 02 Jul 2008 01:49:24 GMTCopyright 2008 alkhaseefjeeran RSSGenerator v1.0http://alkhaseef.jeeran.com/photos/profile_t.jpghttp://alkhaseef.jeeran.com/books/categories/بحريني/http://alkhaseef.jeeran.com/books/archive/2008/1/447178.html447178<DIV dir="rtl" align="center"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow"><A title="Click to View" href="http://alkhaseef.jeeran.com/ÇáÓæÇÝÍ.JPG" target="_self"></A><A title="Click to View" href="http://alkhaseef.jeeran.com/s.JPG" target="_self"><IMG height="220" alt="السوافح" src="http://alkhaseef.jeeran.com/t_2_s.JPG" width="170" align="top" /></A> <A title="Click to View" href="http://alkhaseef.jeeran.com/ÝÑíÏ%20ÑãÖÇä.JPG" target="_self"></A></SPAN></DIV> <P class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"> </SPAN></P> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #696969; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi">إلى ابتهال سلمان </SPAN></H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #696969; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi">لمؤازرتها ودعمها الجميل </SPAN></H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"> </SPAN></H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi">من المفارقات اللطيفة أن تظل الرواية البحرينية أبعد ما تكون عن مجتمعها، بما يحمله من عادات ومعتقدات وأساطير وخرافات.. وأصل المفارقة أن بعض الكُتّاب تبنوا أيديولوجيات وشعارات انحازت إلى الفقراء والمهمشين والمستضعفين،<SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes">  </SPAN>وإلى الأحياء الخلفية البائسة.. وقد تسبب ذلك<SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes">  </SPAN>في قضائهم سنوات وسنوات في الزنازين.<SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes">  </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN>لكن هذه الحمولة الأيديولوجية <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN>لم تكن وحدها كافية لتجسيد شيء عن ثقافة هذا البلد بالمعنى الواسع لكلمة ثقافة.<SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes">  </SPAN>صحيح أن تعنت الرقابة، وحزمة القوانين الجائرة والمتخلفة كانت وما تزال تحول دون إتاحة المجال للنشر .. لكن ذلك لا علاقة له بالقدرة على الإبداع في اختراق هذه الحواجز، وتقديم صورة معينة لهذا المجتمع بعموميته، أو من خلال مناطق محددة فيه. <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>                                                                               </H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"></SPAN> </H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi">ولكن منذ فترة قريبة جداً بدأت <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN>بعض المحاولات في الالتفات إلى المحلي، ومحاولة تصويره وتقديم شيء عن بناه وعن ثقافته، ومن أبرز تلك المحاولات في الاقتراب من المجتمع وتقديمه ومحاولة تصويره ما قام ويقوم به الكاتب البحريني فريد رمضان، الذي أصدر مجموعة من الكتب تناولت مجتمع المحرق والبسيتين، واخر ما عالجه هو رواية دارت أحداثها في منطقة النعيم.<SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes">   </SPAN>وقد فعل الشيء نفسه لدى كتابته سيناريو فيلم " حكاية بحرينية " بتناوله فترة الستينات حتى وقوع النكسة. . حيث صور المجتمع <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN>لحظة التأجج القومي بتناقضاته، وحين حانت ساعة سقوط الحلم بالهزيمة النكراء.. مع تفاصيل صغيرة تطرقت إلى المشكل الثوري والمأزق الطائفي. <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"></SPAN> </H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi">وبالطبع <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN>من أراد أن يتعرف على شيء من الموروث الشيعي البحريني عليه برواية " السوافح.. ماء النعيم "  التي تختلط فيها الآلام بالأحزان المتأصلة بالأمراض بالتقاليد بالأساطير بالخزعبلات.. لقد وفق الكاتب في تقديم صورة<SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes">  </SPAN>ما عن مجتمع هذه المنطقة، من حيث الحرف، ونبرة الحزن المتواترة، وقهر السلطة، والذكورية الطاغية.. هذا المزيج خلطه الكاتب ببعض الأحداث السياسية التي واكبت صعود هيئة الاتحاد الوطني، وصولاً إلى نفي زعمائها إلى سانت هيلانة، وعاود مجدداً وخلط <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN>الوصفات السابقة بنصوص عديدة من الموروث الشيعي، مصوراً بعض الطقوس تصويراً بديعاً. </SPAN></H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"></SPAN> </H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi">ومن هذه الرواية.. </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-list: Ignore"><SPAN style="FONT: 18pt Arial Narrow"> </SPAN></SPAN></SPAN></H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-list: Ignore"><SPAN style="FONT: 18pt Arial Narrow"></SPAN></SPAN></SPAN> </H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-list: Ignore"><SPAN style="FONT: 18pt Arial Narrow"></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #006400; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi">" <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #006400; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN>أهم بمساعدة النساء في إعداد الشاي وعصير الزعفران، أو بتكسر الثلج، أو تنظيف الأرز وإعداده للطبخ للأيام القادمة.<SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #006400; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes">  </SPAN>نجهز كل شيء ولا ننسى في هذا الجو العام أن نضع أحزاننا على أبواب قلوبنا، ونهيئ دموعنا لتتفجر مع أول مرد حزين يبدأ بسرد حادثة الطف، ومسيرة حبيبنا الحسين من ديار مكة إلى الكوفة؛ نتوجع للدم الطاهر الذي انتهك في هذا الشهر المحرم، وتتحول رائحة حي النعيم لنكهة وطعم مختلفين، حيث يختلط هواؤه برائحة عطب الفحم، مع ماء الورد، ورائحة التبغ الإيراني برائحة الطناجر الملتهبة برز الحسين ". <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #006400; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.25in 10pt 0in; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #006400; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"> </SPAN><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN>_____________________ </SPAN></H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN>** <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN>ملاحظة: اهمية هذه الرواية تتمثل فيما أشرت إليه لا أكثر ولا أقل. <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"> </SPAN></H4> <H4 class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify" align="right"><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #c00000; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow; mso-spacerun: yes"> </SPAN> </SPAN></H4> <H4 dir="rtl" align="justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow"> </SPAN></H4> <H4 dir="rtl" align="justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Arial Narrow"> </SPAN></H4>Mon, 21 Jan 2008 23:19:00 GMThttp://alkhaseef.jeeran.com/books/archive/2008/1/447178.html#commentsalkhaseef<almodaween@hotmail.com>بحريني