مدونة الشاعر المغربي محمد عماري: نصوص مترجمةhttp://mybook10.jeeran.com/categories/نصوص_مترجمة/ارادة القوة هي هدم قيم الموت من أجل قبم الحياة..Fri, 06 Mar 2009 19:30:23 GMTCopyright 2009 محمدعماريjeeran RSSGenerator v1.0http://mybook10.jeeran.com/photos/profile_t.jpgمدونة الشاعر المغربي محمد عماري: نصوص_مترجمةhttp://mybook10.jeeran.com/categories/نصوص_مترجمة/The travel book http://mybook10.jeeran.com/archive/2008/8/641081.html641081<P align="center"><BR /></P> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">من يكتبني</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">خفية</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">فوق الرمل</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">يقطف دمعه؟</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">من يغسل اوجاعي</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">خفية</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">فوق الحرف</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">يقطف بسمه؟</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">من يرسم طفلة</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">تحت زهو الشمس</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">يقطف قبله؟</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN></SPAN></DIV><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">The travel book </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">Mohamed Ammari </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">Translated by Badia Benmrah </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">1Illusion </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">who will write me </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">in secret </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">on the sand </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">will pick </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">?a tear </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">Who will wash my pains </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">secretly </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">On the letter </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">will pick </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">?a smile </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">Who will draw a a child </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">under the sun beatuy </SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520">will pick a kiss</SPAN></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"> <DIV align="center"><BR /></DIV></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #daa520"><IMG border="0" alt="" src="http://www.matarmatar.net/vb/templates/noteBored/images/notepostcurlBR.gif" /></SPAN><BR /><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #daa520"><BR /></SPAN><BR /><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #daa520; FONT-FAMILY: arial"> <P align="center"><BR /></P></SPAN><br /><img src="http://mybook10.jeeran.com/files/152420.JPG" title="تأمل" />Wed, 06 Aug 2008 21:46:36 GMThttp://mybook10.jeeran.com/archive/2008/8/641081.html#commentsمحمدعماري<am-poete@hotmail.com>نصوص مترجمة